Psalms 104:16 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERRENS trær får slukke tørsten, sedrene på Libanon, som han har plantet.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Herrens tre vert metta, Libanons cedrar som han hev sett,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han har plantet,

Norwegian 1938

Herrens tre vert metta, Libanons sedrar som han hev sett,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herrens trær får slokke sin tørst, Libanons sedrer, som han har plantet.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERRENS tre får sløkkja tørsten, sedrane på Libanon, som han har planta.

Norwegian BGO

Herrens trær mettes, Libanons sedrer som Han plantet,

Norwegian N 78 BM

Herrens trær ¬får slokke sin tørst, Libanons sedrer, ¬som han har plantet.

Norwegian N 78 NN

Herrens tre får sløkkja torsten, sedrane på Libanon, ¬som han har planta.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herrens trær blir rikelig vannet, Libanons sedrer som han har plantet.