Psalms 104:4 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Han gjør vindene til sine engler og flammende ild til sine tjenere.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Han gjer vindar til sine englar og logande eld til sine tenarar.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Han gjør vinder til sine engler, luende ild til sine tjenere.
Norwegian 1938
Han gjer vindar til sine englar og logande eld til sine tenarar.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Vindene gjør du til sendebud, ild og luer til dine tjenere.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Han gjer vindane til sine englar og logande eld til sine tenarar.
Norwegian BGO
Han gjør sine engler til ånder, sine tjenere til en ildslue.
Norwegian N 78 BM
Vindene gjør du til sendebud, ild og luer til dine tjenere.
Norwegian N 78 NN
Vindar gjer du til sendebod, eld og logar til dine tenarar.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Han gjør vinder til sine engler, luende ild til sine tjenere.