Psalms 105:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Dette satte han opp som en forskrift for Jakob, som en evig pakt for Israel.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og han gjorde det til ein rett for Jakob, for Israel ei æveleg pakt,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og han stadfestet den som en rett for Jakob, som en evig pakt for Israel,

Norwegian 1938

og han gjorde henne til ein rett for Jakob, ei æveleg pakt for Israel,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Den gjorde han til en lov for Jakob, til en evig pakt for Israel,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Dette sette han opp som ei forskrift for Jakob, som ei evig pakt for Israel.

Norwegian BGO

som Han stadfestet som en lov for Jakob, for Israel som en evig pakt,

Norwegian N 78 BM

Den gjorde han ¬til en lov for Jakob, til en evig pakt for Israel,

Norwegian N 78 NN

Det gjorde han ¬til ei lov for Jakob, til ei evig pakt for Israel.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han stadfestet den som en rett for Jakob, som en evig pakt for Israel.