Psalms 105:39 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han bredte ut en sky til å dekke dem og en ild til å lyse om natten.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Han breidde ut ei sky til skyggje og eld til å lysa um natti.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Han bredte ut en sky til dekke og ild til å lyse om natten.

Norwegian 1938

Han breidde ut ei sky til skygge og eld til å lysa um natti.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han bredte ut en sky til vern og en ild til å lyse om natten.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han breidde ut ei sky til å dekkja dei og ein eld til å lysa om natta.

Norwegian BGO

Han bredte ut en sky til et dekke og ild til å gi lys om natten.

Norwegian N 78 BM

Han bredte ut en sky til vern og en ild til å lyse om natten.

Norwegian N 78 NN

Han breidde ut ei sky til vern og ein eld til å lysa om natta.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han bredte ut en sky til dekke og ild til å lyse om natten.