Psalms 106:21 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
De glemte Gud som frelste dem, som gjorde storverk i Egypt.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Dei gløymde Gud, sin frelsar, som hadde gjort store ting i Egyptarland,
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypten,
Norwegian 1938
Dei gløymde Gud, sin frelsar, som hadde gjort store ting i Egyptarland,
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
De glemte Gud, sin frelser, som gjorde storverk i Egypt,
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Dei gløymde Gud som frelste dei, som gjorde storverk i Egypt.
Norwegian BGO
De glemte Gud, sin Frelser, som hadde gjort storverk i Egypt,
Norwegian N 78 BM
De glemte Gud, sin frelser, som gjorde storverk i Egypt,
Norwegian N 78 NN
Dei gløymde Gud, sin frelsar, som gjorde storverk i Egypt,
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,