Psalms 106:35 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

men blandet seg med andre folkeslag og lærte å gjøre som de.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

men dei blanda seg med heidningarne og lærde deira gjerningar,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

men de blandet sig med hedningene og lærte deres gjerninger,

Norwegian 1938

men dei blanda seg med heidningane og lærde deira gjerningar,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

men blandet seg med andre folk og lærte å gjøre som de.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

men blanda seg med andre folkeslag og lærte å gjera som dei.

Norwegian BGO

men de blandet seg med hedningene og lærte seg deres gjerninger.

Norwegian N 78 BM

men blandet seg med andre folk og lærte å gjøre som de.

Norwegian N 78 NN

men blanda seg med andre folk og lærte å gjera som dei.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

men de blandet seg med hedningene og lærte deres gjerninger.