Psalms 106:37 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
De ofret sine sønner og døtre til de onde åndene.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
og dei ofra sine søner og døtter til magterne,
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
og de ofret sine sønner og sine døtre til maktene.
Norwegian 1938
og dei ofra sine søner og døtter til maktene, /
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
De ofret sine sønner og døtre til de onde ånder.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Dei ofra sine søner og døtrer til dei vonde åndene.
Norwegian BGO
De ofret til og med sine sønner og døtre til demoner,
Norwegian N 78 BM
De ofret sine sønner og døtre til de onde ånder.
Norwegian N 78 NN
Dei ofra sine søner og døtrer til dei vonde åndene.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Og de ofret sine sønner og døtre til maktene.