Psalms 107:33 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han gjorde elver til ørken, vannrike kilder til tørstende land

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Han gjorde elvar til ei øydemark og vatskjeldor til eit turrlende,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Han gjorde elver til en ørken og vannkilder til et tørstig land,

Norwegian 1938

Han gjorde elvar til ei øydemark, og vasskjeldor til eit turrlende,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han gjorde elver til ødemark, vannrike kilder til tørstende land

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han gjorde elvar til ørken, vassrike kjelder til tørstande land

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Han gjør elvene til ørken og vannkildene til tørr grunn. Den fruktbare landjorden blir en salt ørken på grunn av deres ondskap som bor der.

Norwegian BGO

Han gjør elvene til en ørken og vannkildene til tørr grunn.

Norwegian N 78 BM

Han gjorde elver til ødemark, vannrike kilder ¬til tørstende land

Norwegian N 78 NN

Han gjorde elvar til øydemark, vassrike kjelder ¬til tyrstande land

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han gjorde elver til ørken og vannkilder til tørstende land.