Psalms 111:3 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Høyt og herlig er hans verk, Waw ו hans rettferd varer til evig tid. Zajin ז
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Høgd og herlegdom er hans gjerning, og hans rettferd stend æveleg fast.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Høihet og herlighet er hans gjerning, og hans rettferdighet står fast evindelig.
Norwegian 1938
Høgd og herlegdom er hans gjerning, og hans rettferd stend æveleg fast.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Høyt og herlig er hans verk, hans rettferd varer til evig tid.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Høgt og herleg er hans verk, Waw ו hans rettferd varer til evig tid. Zajin ז
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Ære og herlighet er kjennetegn på Hans verk, og Hans rettferdighet består til evig tid. Hans vidunderlige gjerninger minner om Hans storhet. Herren er nådig og barmhjertig.
Norwegian BGO
Ære og herlighet kjennetegner Hans verk, og Hans rettferdighet består til evig tid.
Norwegian N 78 BM
Høyt og herlig er hans verk, hans rettferd varer til evig tid.
Norwegian N 78 NN
Høgt og herleg er hans verk, hans rettferd varer til evig tid.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Høyhet og herlighet er hans gjerning, og hans rettferdighet står fast til evig tid.