Psalms 112:6 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han skal aldri i evighet vakle, Lamed ל den rettferdige blir alltid husket. Mem מ

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For dei skal ikkje rikka honom i all æva, den rettferdige skal vera i ævelegt minne.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For han skal ikke rokkes evindelig; den rettferdige skal være i evig minne.

Norwegian 1938

For dei skal ikkje rikka han i all æva; den rettferdige skal vera i æveleg minne.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han skal aldri i evighet vakle, evig er minnet om rettskaffen mann.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han skal aldri i æve vakla, Lamed ל den rettferdige blir alltid hugsa. Mem מ

Norwegian BGO

Sannelig, aldri i evighet skal han rokkes. For den rettferdige skal være en evig påminnelse.

Norwegian N 78 BM

Han skal aldri i evighet vakle, evig er minnet ¬om rettskaffen mann.

Norwegian N 78 NN

Han skal aldri i æve rikkast, evig er minnet ¬om rettvis mann.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For han skal ikke rokkes til evig tid. Den rettferdige skal være i evig minne.