Psalms 112:7 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han er ikke redd for onde rykter, Nun נ hans hjerte er rolig og trygt i HERREN. Samek ס

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For vond tidend skal han ikkje ræddast; hans hjarta er fast, det lit på Herren.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Han skal ikke frykte for nogen ond tidende; hans hjerte er fast, det setter sin lit til Herren.

Norwegian 1938

For vond tidend skal han ikkje reddast; hans hjarta er fast, det lit på Herren.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han er ikke redd for onde rykter, hans hjerte er fast, han stoler på Herren.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han er ikkje redd for vonde rykte, Nun נ hans hjarte er roleg og trygt i HERREN. Samek ס

Norwegian BGO

Han skal ikke frykte for onde nyheter. Hans hjerte er grunnfestet og stoler på Herren.

Norwegian N 78 BM

Han er ikke redd ¬for onde rykter, hans hjerte er fast, ¬han stoler på Herren.

Norwegian N 78 NN

Han er ikkje redd ¬for vonde rykte, hans hjarta er fast, ¬han lit på Herren.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han skal ikke frykte for onde nyheter, hans hjerte er fast, det setter sin lit til Herren.