Psalms 114:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Havet så det og flyktet, Jordan snudde og rant tilbake.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Havet såg det og flydde, Jordan drog seg attende.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Havet så det og flydde, Jordan vendte om og løp tilbake.

Norwegian 1938

Havet såg det og flydde, Jordan drog seg attende.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Sjøen så det og flyktet, Jordan snudde og rant tilbake.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Havet såg det og rømde, Jordan snudde og rann tilbake.

Norwegian BGO

Havet så det og flyktet. Jordan snudde og rant tilbake.

Norwegian N 78 BM

Sjøen så det og flyktet, Jordan snudde og rant tilbake.

Norwegian N 78 NN

Sjøen såg det og rømde, Jordan snudde og rann tilbake.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Havet så det og flyktet. Jordan vendte om og løp tilbake.