Psalms 115:18 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Men vi velsigner HERREN fra nå og til evig tid. Halleluja!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Men me skal lova Herren frå no og til æveleg tid. Halleluja!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
men vi skal love Herren fra nu av og inntil evig tid. Halleluja!
Norwegian 1938
Men me skal lova Herren frå no og til æveleg tid. Halleluja!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Men vi skal love Herren fra nå og til evig tid. Halleluja!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Men vi velsignar HERREN frå no og til evig tid. Halleluja!
Norwegian BGO
Men vi skal love Herren fra nå og til evig tid. Lov Herren!
Norwegian N 78 BM
Men vi skal love Herren fra nå og til evig tid. Halleluja!
Norwegian N 78 NN
Men vi skal lova Herren frå no og til evig tid. Halleluja!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Men vi skal love Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!