Psalms 115:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Stol på HERREN, Israel! Han er deres hjelp og skjold.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Israel, lit på Herren! Han er deira hjelp og skjold.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Israel, sett din lit til Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
Norwegian 1938
Israel, lit på Herren! Han er deira hjelp og skjold.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Israel, sett din lit til Herren! Han er deres hjelp og skjold.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Stol på HERREN, Israel! Han er deira hjelp og skjold.
Norwegian BGO
Israel, sett din lit til Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
Norwegian N 78 BM
Israel, sett din lit til Herren! Han er deres hjelp og skjold.
Norwegian N 78 NN
Israel, set di lit til Herren! Han er deira hjelp og skjold.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Israel, stol på Herren! Han er hjelp og skjold for dem.