Psalms 118:22 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Steinen som bygningsmennene vraket, er blitt hjørnestein.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Den steinen som bygningsmennerne skaut ut, hev vorte ein hyrnestein.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Den sten som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnesten.

Norwegian 1938

Den steinen som byggjarane vanda, hev vorte hyrnestein.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Den steinen bygningsmennene vraket, er blitt hjørnestein.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Steinen som bygningsmennene vraka, har vorte hjørnestein.

Norwegian BGO

Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt Hovedhjørnesteinen.

Norwegian N 78 BM

Den steinen ¬bygningsmennene vraket, er blitt hjørnestein.

Norwegian N 78 NN

Den steinen ¬bygningsmennene vraka, har vorte hjørnestein.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Den stein som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnestein.