Psalms 118:25 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
HERRE, frels! HERRE, la det lykkes!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Å Herre, frels då! Å Herre, lat det då lukkast!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Å Herre, frels dog! Å Herre, la det dog lykkes!
Norwegian 1938
Å Herre, frels då! Å Herre, lat det då lukkast!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Å, Herre, gi frelse, å, Herre, la det lykkes!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
HERRE, frels! HERRE, lat det lukkast!
Norwegian BGO
Å, Herre, jeg ber Deg, frels nå! Å, Herre, jeg ber Deg, la det nå lykkes!
Norwegian N 78 BM
Å, Herre, gi frelse, å, Herre, la det lykkes!
Norwegian N 78 NN
Å, Herre, gjev frelse, å, Herre, lat det lukkast!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Å Herre, frels! Å Herre, la det lykkes!