Psalms 119:109 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Jeg går alltid med livet i hendene, men glemmer ikke din lov.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Eg gjeng alltid med livet i neven, men di lov hev eg ikkje gløymt.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Jeg går alltid med livet i hendene, men din lov har jeg ikke glemt.

Norwegian 1938

Eg gjeng alltid med livet i neven, men di lov hev eg ikkje gløymt.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Jeg går stadig med livet i hendene, men har aldri glemt din lov.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Eg går alltid med livet i hendene, men gløymer ikkje di lov.

Norwegian BGO

Jeg går alltid med livet i hendene, men Din lov glemmer jeg ikke.

Norwegian N 78 BM

Jeg går stadig med livet ¬i hendene, men har aldri glemt din lov.

Norwegian N 78 NN

Eg går støtt med livet ¬i hendene, men eg har aldri gløymt di lov.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Jeg går alltid med livet i hendene, men din lov har jeg ikke glemt.