Psalms 119:127 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull, ja, skinnende gull.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Difor elskar eg dine bodord meir enn gull, ja, meir enn fint gull.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Derfor elsker jeg dine bud mere enn gull, ja mere enn fint gull.
Norwegian 1938
Difor elskar eg dine bod meir enn gull, ja meir enn fint gull.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Jeg elsker dine bud mer enn gull, ja, fint gull.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Difor elskar eg dine bod meir enn gull, ja, skinande gull.
Norwegian BGO
Derfor elsker jeg Dine bud mer enn gull, ja, mer enn fint gull!
Norwegian N 78 BM
Jeg elsker dine bud mer enn gull, ja, fint gull.
Norwegian N 78 NN
Eg elskar dine bod meir enn gull, ja, fint gull.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull, ja, mer enn fint gull.