Psalms 119:16 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Jeg fryder meg over dine forskrifter, jeg glemmer ikke dine ord. Gimel ג

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

I dine fyreskrifter vil eg hava hugnad, og ikkje vil eg gløyma ditt ord.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

I dine forskrifter forlyster jeg mig, jeg glemmer ikke ditt ord.

Norwegian 1938

I dine fyreskrifter frygdar eg meg, eg gløymer ikkje ditt ord.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Dine forskrifter er min lyst og glede, jeg glemmer ikke dine ord.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Eg frydar meg over dine forskrifter, eg gløymer ikkje dine ord. Gimel ג

Norwegian BGO

Ved Dine forskrifter vil jeg fryde meg. Jeg vil ikke glemme Ditt Ord.

Norwegian N 78 BM

Dine forskrifter ¬er min lyst og glede, jeg glemmer ikke dine ord.

Norwegian N 78 NN

Dine føreskrifter er mi lyst, eg gløymer ikkje dine ord.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Dine forskrifter er min lyst og glede, jeg glemmer ikke ditt ord.