Psalms 119:24 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Ja, jeg fryder meg over dine lovbud, det er de som gir meg råd. Dalet ד
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Dine vitnemål er og min hugnad, dei er mine rådgjevarar.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Dine vidnesbyrd er også min lyst; de er mine rådgivere.
Norwegian 1938
Dine vitnemål er og min hugnad; dei er mine rådgjevarar.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Ja, dine lovbud er min lyst og glede, det er de som gir meg råd.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Ja, eg frydar meg over dine lovbod, det er dei som gjev meg råd. Dalet ד
Norwegian BGO
Og Dine vitnesbyrd er min fryd og mine rådgivere.
Norwegian N 78 BM
Ja, dine lovbud ¬er min lyst og glede, det er de som gir meg råd.
Norwegian N 78 NN
Ja, dine lovbod er mi lyst, det er dei som gjev meg råd.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Dine vitnesbyrd er også min lyst, de er mine rådgivere.