Psalms 119:26 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Jeg fortalte om mine veier, og du svarte meg. Lær meg dine forskrifter!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Eg fortalde um mine vegar, og du svara meg; lær meg dine fyreskrifter!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Jeg fortalte dig mine veier, og du svarte mig; lær mig dine forskrifter!
Norwegian 1938
Eg fortalde deg um mine vegar, og du svara meg; lær meg dine fyreskrifter!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Jeg fortalte om mine veier, og du svarte meg. Lær meg dine forskrifter!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Eg fortalde om mine vegar, og du svara meg. Lær meg dine forskrifter!
Norwegian BGO
Jeg har regnet opp mine veier, og Du svarte meg. Lær meg Dine forskrifter!
Norwegian N 78 BM
Jeg fortalte om mine veier, og du svarte meg. Lær meg dine forskrifter!
Norwegian N 78 NN
Eg fortalde om mine vegar, og du svara meg. Lær meg dine føreskrifter!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Jeg fortalte om mine veier, og du svarte meg. Lær meg dine forskrifter!