Psalms 119:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Jeg vil holde dine forskrifter, du må ikke svikte meg! Bet ב
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Dine fyreskrifter vil eg halda, du må ikkje reint forlata meg.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Dine forskrifter vil jeg holde; du må ikke rent forlate mig!
Norwegian 1938
Dine fyreskrifter vil eg halda; du må ikkje reint forlata meg!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Dine forskrifter vil jeg holde, du må ikke rent forlate meg!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Eg vil halda dine forskrifter, du må ikkje svikta meg! Bet ב
Norwegian BGO
Jeg vil holde Dine forskrifter. Å, forlat meg da ikke fullstendig!
Norwegian N 78 BM
Dine forskrifter vil jeg holde, du må ikke rent forlate meg!
Norwegian N 78 NN
Dine føreskrifter vil eg halda; du må ikkje reint forlata meg!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Dine forskrifter vil jeg holde, du må ikke rent forlate meg!