Psalms 119:89 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

I evighet, HERRE, står ditt ord fast i himmelen.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Til æveleg tid, Herre, stend ditt ord fast i himmelen.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Til evig tid, Herre, står ditt ord fast i himmelen.

Norwegian 1938

Til æveleg tid, Herre, stend ditt ord fast i himmelen.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

I evighet, Herre, varer ditt ord, det står fast i himmelen.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

I all æve, HERRE, står ditt ord fast i himmelen.

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Ditt Ord står fast i Himmelen til evig tid, Herre. Din trofasthet varer fra slekt til slekt. Du skapte jorden, og den består. Dine lover står fast, alle ting tjener Deg. Om jeg ikke hadde hatt glede i Ditt Ord, hadde jeg gått fortapt i min tvil.

Norwegian BGO

Til evig tid, Herre, står Ditt Ord fast i Himmelen.

Norwegian N 78 BM

I evighet, Herre, varer ditt ord, det står fast i himmelen.

Norwegian N 78 NN

I all æve, Herre, varer ditt ord, det står fast i himmelen.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Til evig tid, Herre, står ditt ord fast i himmelen.