Psalms 120:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Hva skal han gi deg, du svikefulle tunge, hva mer skal han la deg få?

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Kva skal han gjeva deg, og kva meir skal han gjeva deg, du falske tunga?

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Hvad vil han gi dig, og hvad mere vil han gi dig, du falske tunge?

Norwegian 1938

Kva skal han gjeva deg, og kva meir skal han gjeva deg, du falske tunga?

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Hva skal han gi deg, du falske tunge, og hva mer skal han la deg få?

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Kva skal han gje deg, du svikefulle tunge, kva meir skal han la deg få?

Norwegian BGO

Hva skal bli gitt deg, eller hva mer skal du få, du svikefulle tunge?

Norwegian N 78 BM

Hva skal han gi deg, ¬du falske tunge, og hva mer skal han la deg få?

Norwegian N 78 NN

Kva skal han gje deg, ¬du falske tunge, og kva meir skal han la deg få?

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hva skal han gi deg, og hva mer vil han gi deg, du falske tunge?