Psalms 120:6 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Altfor lenge har jeg bodd blant folk som hater fred.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Lenge nok hev sjæli mi butt hjå deim som hatar fred.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Lenge nok har min sjel bodd hos dem som hater fred.

Norwegian 1938

Lenge nok hev sjeli mi butt hjå dei som hatar fred.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Altfor lenge har jeg bodd blant folk som hater fred.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Altfor lenge har eg budd mellom folk som hatar fred.

Norwegian BGO

Altfor lenge har min sjel bodd sammen med en som hater fred.

Norwegian N 78 BM

Altfor lenge har jeg bodd blant folk som hater fred.

Norwegian N 78 NN

Altfor lenge har eg butt mellom folk som hatar fred.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Lenge nok har min sjel bodd hos dem som hater fred.