Psalms 121:2 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Min hjelp kommer fra HERREN, himmelens og jordens skaper.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Mi hjelp kjem ifrå Herren, han som hev skapa himmelen og jordi.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Min hjelp kommer fra Herren, himmelens og jordens skaper.
Norwegian 1938
Mi hjelp kjem ifrå Herren, han som hev skapt himmelen og jordi.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Min hjelp kommer fra Herren, han som skapte himmel og jord.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Mi hjelp kjem frå HERREN, som har skapt himmel og jord.
Norwegian BGO
Min hjelp kommer fra Herren, Han som skapte himmelen og jorden.
Norwegian N 78 BM
Min hjelp kommer fra Herren, han som skapte himmel og jord.
Norwegian N 78 NN
Mi hjelp kjem frå Herren, han som skapte himmel ¬og jord.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Min hjelp kommer fra Herren, himmelens og jordens skaper.