Psalms 121:7 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN skal bevare deg fra alt ondt. Han skal bevare ditt liv.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Herren skal vara deg frå alt vondt, han skal vara di sjæl.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Herren skal bevare dig fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

Norwegian 1938

Herren skal vara deg frå alt vondt, han skal vara di sjel.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren skal bevare deg fra alt ondt og verne om ditt liv.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN skal vara deg frå alt vondt. Han skal verna om ditt liv.

Norwegian BGO

Herren skal bevare deg fra alt ondt. Han skal bevare din sjel.

Norwegian N 78 BM

Herren skal bevare deg ¬fra alt ondt og verne om ditt liv.

Norwegian N 78 NN

Herren skal vara deg ¬frå alt vondt og verna om ditt liv.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.