Psalms 122:2 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Våre føtter står i dine porter, Jerusalem.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Våre føter fekk standa i dine portar, Jerusalem.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!
Norwegian 1938
Våre føter stend i dine portar, Jerusalem.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Nå har vi satt vår fot i dine porter, Jerusalem.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Føtene våre står i portane dine, Jerusalem.
Norwegian BGO
Våre føtter fikk komme innenfor dine porter, Jerusalem.
Norwegian N 78 BM
Nå har vi satt vår fot i dine porter, Jerusalem.
Norwegian N 78 NN
No har vi sett våre føter i dine portar, Jerusalem.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!