Psalms 124:2 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
hadde ikke HERREN vært med da mennesker reiste seg mot oss,
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
hadde ikkje Herren vore med oss, då menneskje stod upp imot oss,
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
hadde ikke Herren vært med oss da menneskene stod op imot oss,
Norwegian 1938
hadde ikkje Herren vore med oss då menneske stod upp imot oss,
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
hadde ikke Herren vært med da mennesker reiste seg mot oss,
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
hadde ikkje HERREN vore med då menneske reiste seg mot oss,
Norwegian BGO
– «Om ikke Herren var med oss, da mennesker reiste seg mot oss,
Norwegian N 78 BM
hadde ikke Herren vært med da mennesker reiste seg ¬mot oss,
Norwegian N 78 NN
hadde ikkje Herren vore med då menneske reiste seg ¬mot oss,
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
hadde ikke Herren vært med oss da mennesker sto opp imot oss,