Psalms 128:6 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Måtte du se barn av dine barn! Fred over Israel!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og måtte du sjå born av dine born! Fred vere yver Israel!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og du skal se barn av dine barn. Fred være over Israel!
Norwegian 1938
Og du skal få sjå born av dine born. Fred vere yver Israel!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
og får se barn av dine barn. Fred være over Israel!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Måtte du sjå born av dine born! Fred over Israel!
Norwegian BGO
Ja, må du få se barnebarn! Fred over Israel!
Norwegian N 78 BM
og får se barn av dine barn. Fred være over Israel!
Norwegian N 78 NN
og får sjå born av dine born. Fred vere over Israel!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Og du skal se barn av dine barn. Fred være over Israel!