Psalms 130:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Han skal løse Israel ut fra alle deres synder.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og han skal løysa Israel frå alle deira misgjerningar.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
og han skal forløse Israel fra alle dets misgjerninger.
Norwegian 1938
og han skal løysa Israel frå alle deira misgjerningar.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Herren vil forløse Israel fra alle deres synder.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Han skal løysa Israel ut frå alle deira synder.
Norwegian BGO
Og Han skal forløse Israel fra alle hennes misgjerninger.
Norwegian N 78 BM
Herren vil forløse Israel fra alle deres synder.
Norwegian N 78 NN
Herren skal løysa ut Israel frå alle deira synder.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Han skal forløse Israel fra alle dets misgjerninger.