Psalms 132:13 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
For HERREN har utvalgt Sion, henne vil han ha til bolig:
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
For Herren hev valt seg Sion, han ynskte det til sin bustad:
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
For Herren har utkåret Sion, han har attrådd det til sin bolig:
Norwegian 1938
For Herren hev valt seg Sion, ynskt seg det til bustad:
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
For Herren har utvalgt Sion, som han vil ha til bolig:
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
For HERREN har valt ut Sion, henne vil han ha til bustad:
Norwegian BGO
For Herren har utvalgt Sion, Han ville ha henne til sin bolig:
Norwegian N 78 BM
For Herren har utvalgt Sion, som han vil ha til bolig:
Norwegian N 78 NN
For Herren har valt ut Sion, som han vil ha til bustad:
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
For Herren har utkåret Sion, han ville ha det til bolig: