Psalms 132:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han sverget til HERREN, ga Jakobs Mektige et løfte:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Han som svor for Herren, lova Jakobs velduge:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

han som tilsvor Herren, gav Jakobs Veldige det løfte:

Norwegian 1938

han som svor for Herren, lova Jakobs Veldige:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han sverget Herren en ed, gav Jakobs Veldige et løfte:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han svor til HERREN, gav Jakobs Mektige ein lovnad:

Norwegian BGO

Han som sverget til Herren og avla et løfte for Jakobs Mektige:

Norwegian N 78 BM

Han sverget Herren en ed, gav Jakobs Veldige et løfte:

Norwegian N 78 NN

Han svor Herren ein eid, gav Jakobs Veldige ein lovnad:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han sverget Herren en ed, han ga Jakobs Veldige et løfte: