Psalms 134:2 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Løft hendene mot det hellige og velsign HERREN!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Lyft dykkar hender upp til heilagdomen og lova Herren!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Løft eders hender op til helligdommen og lov Herren!
Norwegian 1938
Lyft dykkar hender upp til heilagdomen og lova Herren!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Løft hendene til helligdommen, og lovsyng Herrens navn!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Lyft hendene mot det heilage og velsign HERREN!
Norwegian BGO
Løft hendene mot helligdommen og velsign Herren!
Norwegian N 78 BM
Løft hendene ¬til helligdommen, og lovsyng Herrens navn!
Norwegian N 78 NN
Lyft dykkar hender ¬til heilagdomen, og lovsyng Herrens namn!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Løft hendene opp til helligdommen og lov Herren!