Psalms 135:10 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger:
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Han som slo mange heidningefolk og drap megtige kongar,
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
han som slo mange hedningefolk og drepte mektige konger,
Norwegian 1938
han som slo mange heidningfolk og drap mektige kongar,
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Han slo ned mange folkeslag og gjorde ende på sterke konger:
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Han slo mange folkeslag og drap mektige kongar:
Norwegian BGO
Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,
Norwegian N 78 BM
Han slo ned mange folkeslag og gjorde ende på ¬sterke konger:
Norwegian N 78 NN
Han slo ned mange folkeslag og gjorde ende ¬på sterke kongar:
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Han slo mange hedningefolk og drepte mektige konger,