Psalms 135:4 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN har utvalgt Jakob, gjort Israel til sin eiendom.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For Jakob hev Herren valt seg ut, Israel til sin eigedom.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For Herren har utvalgt sig Jakob, Israel til sin eiendom.

Norwegian 1938

For Herren hev valt seg ut Jakob, Israel til sin eigedom.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

For Herren har utvalgt Jakob, gjort Israel til sin eiendom.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN har valt ut Jakob, gjort Israel til sin eigedom.

Norwegian BGO

For Herren har utvalgt seg Jakob, Israel til sin egen eiendom.

Norwegian N 78 BM

For Herren har utvalgt Jakob, gjort Israel til sin eiendom.

Norwegian N 78 NN

For Herren har valt ut Jakob, gjort Israel til sin eigedom.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For Herren har utvalgt Jakob, han har gjort Israel til sin eiendom.