Psalms 135:6 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Alt HERREN vil, det gjør han, i himmelen og på jorden, i havet og i alle dyp.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Herren gjer alt det han vil i himmelen og på jordi, i havi og i alle djup,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Herren gjør alt det han vil, i himmelen og på jorden, i havene og alle dyp,

Norwegian 1938

Herren gjer alt det han vil i himmelen og på jordi, i havi og i alle djup,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Alt han vil, det gjør han i himmelen og på jorden, i havet og alle de store dyp.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Alt HERREN vil, det gjer han, i himmelen og på jorda, i havet og i alle djup.

Norwegian BGO

Alt som behager Herren, det gjør Han, i Himmelen og på jorden, i havene og i alle dyp.

Norwegian N 78 BM

Alt han vil, det gjør han i himmelen og på jorden, i havet og alle de store dyp.

Norwegian N 78 NN

Alt han vil, det gjer han, i himmelen og på jorda, i havet og alle dei store djup.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herren gjør alt det han vil, i himmelen og på jorden, i havet og i alle dyp.