Psalms 136:26 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Pris Gud i himmelen, evig varer hans miskunn.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Prisa Gud i himmelen, for æveleg varer hans miskunn!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Pris himmelens Gud, for hans miskunnhet varer evindelig!
Norwegian 1938
Prisa Gud i himmelen, for hans miskunn varer æveleg!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Lovsyng himmelens Gud, evig varer hans miskunn!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Pris Gud i himmelen, evig varer hans miskunn.
Norwegian BGO
Pris Himmelens Gud, for evig varer Hans nåde og miskunn!
Norwegian N 78 BM
Lovsyng himmelens Gud, ¬evig varer hans miskunn!
Norwegian N 78 NN
Pris han som er Gud ¬i himmelen, ¬evig varer hans miskunn!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Pris himmelens Gud - for hans miskunnhet varer til evig tid!