Psalms 145:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Stor er HERREN og verdig lov og pris, hans storhet kan ingen granske. Dalet ד

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Stor er Herren og mykje lovsungen, og hans storleik er uransakleg.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Herren er stor og høilovet, og hans storhet er uransakelig.

Norwegian 1938

Herren er stor og mykje lovsungen, og hans storvelde er uransakeleg.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Stor er Herren, ja, høylovet er han, uransakelig er hans storhet.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Stor er HERREN og verdig lov og pris, stordomen hans kan ingen granska. Dalet ד

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Herren er stor og verdig all pris. Hans storhet er uforståelig og uendelig.

Norwegian BGO

Herren er stor og verdig all pris. Hans storhet er uransakelig.

Norwegian N 78 BM

Stor er Herren, ¬ja, høylovet er han, uransakelig er hans storhet.

Norwegian N 78 NN

Stor er Herren, ¬ja, høglova er han, uransakeleg er hans stordom.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Stor og høylovet er Herren, hans storhet er uransakelig.