Psalms 145:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
HERREN er god mot alle, barmhjertig mot alt han har skapt. Jod י
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Herren er god imot alle, og han miskunnar alle sine verk.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Herren er god imot alle, og hans barmhjertighet er over alle hans gjerninger.
Norwegian 1938
Herren er god imot alle, og han miskunnar alle sine verk.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Herren er god mot alle, barmhjertig mot alle sine skapninger.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
HERREN er god mot alle, mild mot alt han har skapt. Jod י
Norwegian BGO
Herren er god mot alle, og Hans rike barmhjertighet hviler over alle Hans gjerninger.
Norwegian N 78 BM
Herren er god mot alle, barmhjertig mot alle ¬sine skapninger.
Norwegian N 78 NN
Herren er god mot alle, miskunnsam mot alle ¬sine skapningar.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Herren er god imot alle, og hans barmhjertighet er over alt han har skapt.