Psalms 146:6 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem, han er trofast til evig tid.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

han som hev skapa himmel og jord, havet og alt som i deim er, han som er trufast til æveleg tid,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

som gjorde himmel og jord, havet og alt hvad i dem er, som er trofast til evig tid,

Norwegian 1938

han som skapte himmel og jord, havet og alt som i dei er, han som er trufast til æveleg tid,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

han som skapte himmelen og jorden, havet og alt det som finnes der. Herren er trofast til evig tid,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han skapte himmel og jord, havet og alt som er i dei, han er trufast til evig tid.

Norwegian BGO

Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem. Det er Han som holder sannheten oppe til evig tid,

Norwegian N 78 BM

han som skapte himmelen ¬og jorden, havet og alt det som finnes der. Herren er trofast til evig tid,

Norwegian N 78 NN

han som skapte himmelen ¬og jorda, havet og alt som i dei er. Herren er trufast til evig tid,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

han som skapte himmel og jord, havet og alt som i dem er, han som er trofast til evig tid.