Psalms 146:8 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN gir de blinde syn. HERREN reiser de nedbøyde opp. HERREN elsker de rettferdige.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Herren opnar augo på dei blinde, Herren reiser dei nedbøygde, Herren elskar dei rettferdige,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Herren åpner de blindes øine, Herren opreiser de nedbøiede, Herren elsker de rettferdige,

Norwegian 1938

Herren opnar augo på dei blinde, Herren reiser dei nedbøygde, Herren elskar dei rettferdige,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren åpner blindes øyne, og reiser de nedbøyde opp. Herren elsker de rettferdige

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN gjev dei blinde syn. HERREN reiser dei nedbøygde opp. HERREN elskar dei rettferdige.

Norwegian BGO

Herren åpner de blindes øyne. Herren reiser opp de nedbøyde. Herren elsker de rettferdige.

Norwegian N 78 BM

Herren åpner blindes øyne, og reiser de nedbøyde opp. Herren elsker de rettferdige

Norwegian N 78 NN

Herren opnar augo på blinde og reiser dei nedbøygde opp. Herren elskar dei rettferdige

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herren åpner de blindes øyne, Herren reiser opp de nedbøyde, Herren elsker de rettferdige,