Psalms 147:11 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN gleder seg over dem som frykter ham og venter på hans miskunn.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Herren hev hugnad i deim som ottast han, deim som ventar på hans miskunn.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Herren har behag i dem som frykter ham, som venter på hans miskunnhet.

Norwegian 1938

Herren hev hugnad i dei som ottast han, dei som ventar på hans miskunn.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren har behag i dem som frykter ham og venter på hans miskunn.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN gleder seg over dei som fryktar han og ventar på hans miskunn.

Norwegian BGO

Herren har behag i dem som frykter Ham, de som setter sitt håp til Hans miskunnhet.

Norwegian N 78 BM

Herren har behag i dem ¬som frykter ham og venter på hans miskunn.

Norwegian N 78 NN

Herren har hugnad i dei ¬som ottast han og ventar på hans miskunn.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herren har behag i dem som frykter ham, som venter på hans miskunn.