Psalms 147:20 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Slik gjorde han ikke for noe annet folk, de kjenner ikke hans lover. Halleluja!

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Soleis hev han ikkje gjort med noko folk, og hans rettar - deim kjenner dei ikkje. Halleluja!

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

så har han ikke gjort mot noget hedningefolk, og lover kjenner de ikke. Halleluja!

Norwegian 1938

Soleis hev han ikkje gjort med noko heidningfolk, og lover kjenner dei ikkje. Halleluja! /

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Det har han ikke gjort for andre folk, de kjenner ikke hans dommer. Halleluja!

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Slik gjorde han ikkje for noko anna folk, dei kjenner ikkje hans lover. Halleluja!

Norwegian BGO

Ikke med noe annet folkeslag har Han handlet slik. Og Hans lovbud har de ikke kjent til. Halleluja!

Norwegian N 78 BM

Det har han ikke gjort ¬for andre folk, de kjenner ikke hans dommer. Halleluja!

Norwegian N 78 NN

Det har han ikkje gjort ¬for andre folk, dei kjenner ikkje hans domar. Halleluja!

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Slik har han ikke gjort mot noe hedningefolk, hans lover kjenner de ikke. Halleluja!