Psalms 148:11 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
konger på jorden og alle folk, stormenn og alle styresmenn på jord,
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
de kongar på jordi og alle folk, de hovdingar og alle domarar på jordi,
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
I jordens konger og alle folk, fyrster og alle jordens dommere,
Norwegian 1938
de kongar på jordi og alle folk, de hovdingar og alle domarar på jordi,
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Konger på jorden og alle folk, stormenn og styresmenn i verden,
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
kongar på jorda og alle folk, stormenn og alle styresmenn på jord,
Norwegian BGO
konger på jorden og alle folkeslag, fyrster og alle dommere på jorden,
Norwegian N 78 BM
Konger på jorden og alle folk, stormenn og styresmenn ¬i verden,
Norwegian N 78 NN
De kongar på jord og alle folk, stormenn og styresmenn ¬i verda,
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
dere konger på jorden og alle folk, fyrster og alle jordens dommere,