Psalms 148:12 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
unge menn og jenter, gamle folk og gutter!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
de unge gutar og gjentor, de gamle med dei unge!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
unge menn og jomfruer, gamle sammen med unge!
Norwegian 1938
de unge gutar og gjentor, de gamle med dei unge!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
unge menn og kvinner, gamle folk og gutter!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
unge menn og jenter, gamle folk og gutar!
Norwegian BGO
både unge menn og jomfruer, gamle menn og barn.
Norwegian N 78 BM
unge menn og kvinner, gamle folk og gutter!
Norwegian N 78 NN
de unge menn og kvinner, gamle folk og gutar!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
unge menn og jomfruer, gamle sammen med de unge!