Psalms 150:3 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Lov ham med gjallende horn. Lov ham med harpe og lyre.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Lova honom med lurljom, lova honom med harpa og cither!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Lov ham med basunklang, lov ham med harpe og citar!
Norwegian 1938
Lova han med lurljom, lova han med harpa og citar!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Lov ham til gjallende horn, lov ham med harpe og lyre!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Lov han med gjallande horn. Lov han med harpe og lyre.
Norwegian BGO
Lov Ham med basunrøst, lov Ham med harpe og lyre!
Norwegian N 78 BM
Lov ham til gjallende horn, lov ham med harpe og lyre!
Norwegian N 78 NN
Lov han med gjallande horn, lov han med harpe og lyre!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Lov ham med tone fra horn, lov ham med harpe og sitar!