Psalms 21:5 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han ba deg om liv, du ga ham levedager som aldri tar slutt.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Han bad deg um liv, du gav honom det, eit langt liv æveleg og alltid.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Han bad dig om liv; du gav ham det, et langt liv evindelig og alltid.

Norwegian 1938

Han bad deg um livet; du gav han det, eit langt liv, æveleg og alltid.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han bad deg om liv, og du gav ham det, levedager som aldri tar slutt.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han bad deg om liv, du gav han levedagar som aldri tek slutt.

Norwegian BGO

Han ba om liv fra Deg, og Du ga ham det – mange dager, evigheters evighet.

Norwegian N 78 BM

Han bad deg om liv, ¬og du gav ham det, levedager som aldri tar slutt.

Norwegian N 78 NN

Han bad deg om liv, ¬og du gav han det, levedagar som aldri ¬tek ende.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han ba deg om liv, og du ga ham det, et langt liv for evig og alltid.