Psalms 21:8 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

For kongen setter sin lit til HERREN. Han vakler ikke, for Den høyeste er trofast.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For kongen set si lit til Herren, og ved miskunn frå den Høgste skal han ikkje verta rikka.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For kongen setter sin lit til Herren, og ved den Høiestes miskunnhet skal han ikke rokkes.

Norwegian 1938

For kongen set si lit til Herren, og ved miskunn frå den Høgste skal han ikkje verta rikka.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

For kongen setter sin lit til Herren. Han vakler ikke, for Den Høyeste er trofast.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

For kongen set si lit til HERREN. Han vaklar ikkje, for Den høgste er trufast.

Norwegian BGO

For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyestes trofasthet skal han ikke rokkes.

Norwegian N 78 BM

For kongen setter sin lit ¬til Herren. Han vakler ikke, ¬for Den Høyeste er trofast.

Norwegian N 78 NN

For kongen set si lit til Herren. Han står støtt, ¬for Den Høgste er trufast.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For kongen setter sin lit til Herren. Han rokkes ikke, for Den Høyeste er nådig.