Psalms 25:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Alle HERRENS stier er miskunn og troskap mot dem som holder hans pakt og hans bud. Lamed ל

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Alle Herrens stigar er nåde og sanning mot deim som held hans pakt og hans vitnemål.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Alle Herrens stier er miskunnhet og trofasthet imot dem som holder hans pakt og hans vidnesbyrd.

Norwegian 1938

Alle Herrens stigar er miskunn og truskap mot dei som held hans pakt og hans vitnemål.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Alle Herrens stier er miskunn og trofasthet mot dem som holder hans pakt og hans bud.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Alle HERRENS stigar er miskunn og truskap mot dei som held hans pakt og hans bod. Lamed ל

Norwegian BGO

Alle Herrens stier er trofasthet og sannhet mot dem som holder Hans pakt og Hans vitnesbyrd.

Norwegian N 78 BM

Alle Herrens stier er miskunn og trofasthet mot dem som holder hans pakt ¬og hans bud.

Norwegian N 78 NN

Alle Herrens stigar ¬er miskunn og truskap mot dei som held hans pakt ¬og hans bod.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Alle Herrens stier er miskunn og trofasthet mot dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.